Hier na ja nicht hier, sondern in der realen Welt soll ein Dojo entstehen. Und zwar das Dojo…
Bushidō no tetsudō-eki
Oder mit japanische Kanji geschrieben…
武士道 の 鉄道駅
Sie fragen Sich vielleicht…
“Bushidō no tetsudō-eki” kann man in etwa mit “Weg des Kriegers im Bahnhof” oder “Der Bahnhof vom Weg des Krieges” übersetzen.
Das beantwortet natürlich nicht alles, aber man bekommt vielleicht schon mal einen kleinen Einblick, um was es hier in Zukunft gehen soll.
Mein Wunsch ist es, das dieses Dojo viele verschiedene japanische Kampfkünste beherbergen soll wie zum Beispiel:
Aikido, Iaido, Judo, Karatedo, Kendo, Kobudo, Kyudo
Also schon einmal vielen Dank für Ihren Besuch hier online und vielleicht später dann auch live im Dojo im Bahnhof.
arigatō gozaimashita
ありがとう ございました
Mike Forster
Inhaber vom Dojo im Bahnhof